← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/cs.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2012-12-14 04:30:33 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20121214043033-aysfz8gx6zi7ygmm
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/cs.po
8
8
"Project-Id-Version: bzr\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:35+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-12-09 21:51+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-12-13 22:07+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Zbyněk Schwarz <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-10 04:30+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16341)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-14 04:30+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16369)\n"
20
20
 
21
21
#: bzrlib/add.py:93
22
22
msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)"
5285
5285
 
5286
5286
#: bzrlib/bundle/commands.py:77
5287
5287
msgid "Records\n"
5288
 
msgstr "Záznamy\n"
 
5288
msgstr "Protokoly\n"
5289
5289
 
5290
5290
#: bzrlib/bundle/commands.py:81
5291
5291
msgid "{0}: {1} ({2} multiparent)\n"
7054
7054
 
7055
7055
#: bzrlib/errors.py:2719
7056
7056
msgid "Unknown record type: %(record_type)r"
7057
 
msgstr "Neznámý typ záznamu: %(record_type)r"
 
7057
msgstr "Neznámý typ protokolu: %(record_type)r"
7058
7058
 
7059
7059
#: bzrlib/errors.py:2727
7060
7060
msgid "Invalid record: %(reason)s"
7061
 
msgstr "Neplatný záznam: %(reason)s"
 
7061
msgstr "Neplatný protokol: %(reason)s"
7062
7062
 
7063
7063
#: bzrlib/errors.py:2735
7064
7064
msgid "Container has data after end marker: %(excess)r"
7066
7066
 
7067
7067
#: bzrlib/errors.py:2743
7068
7068
msgid "Container has multiple records with the same name: %(name)s"
7069
 
msgstr "Kontejner má mnoho záznamů se stejným názvem: %(name)s"
 
7069
msgstr "Kontejner má mnoho protokolů se stejným názvem: %(name)s"
7070
7070
 
7071
7071
#: bzrlib/errors.py:2756
7072
7072
msgid "Corrupt or incompatible data stream: %(reason)s"