← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2013-03-22 04:30:24 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20130322043024-5qqwbhwwyqcwv4eb
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/it.po
8
8
"Project-Id-Version: bzr\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:35+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-03-18 15:54+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-03-21 15:03+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Gianfranco Frisani <gfrisani@libero.it>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-19 04:30+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-22 04:30+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
20
20
 
21
21
#: bzrlib/add.py:93
574
574
"configuration option. You can use a different format by overriding it with\n"
575
575
"-Olog_format=<other_format>."
576
576
msgstr ""
 
577
"L'opzione --verbose visualizza le revisioni per le quali è stato effettuato "
 
578
"il push\n"
 
579
"usando l'opzione di configurazione log_format. È possibile usare un diverso\n"
 
580
"formato sovrascrivendolo con -Olog_format=<altro_formato>."
577
581
 
578
582
#: bzrlib/builtins.py:1296 bzrlib/foreign.py:272
579
583
msgid ""
626
630
 
627
631
#: bzrlib/builtins.py:1384 bzrlib/foreign.py:306
628
632
msgid "No push location known or specified."
629
 
msgstr ""
 
633
msgstr "Non è stata specificata o non è nota una localizzazione per il push."
630
634
 
631
635
#: bzrlib/builtins.py:1388
632
636
#, python-format
633
637
msgid "Using saved push location: %s"
634
 
msgstr ""
 
638
msgstr "Utilizzo di localizzazione memorizzata per il push: %s"
635
639
 
636
640
#: bzrlib/builtins.py:1398
637
641
msgid "Create a new branch that is a copy of an existing branch."