← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/ja/user-guide/installing_bazaar.txt

  • Committer: Andrew Bennetts
  • Date: 2010-08-17 06:45:33 UTC
  • mfrom: (5050.17.9 2.2)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 5379.
  • Revision ID: andrew.bennetts@canonical.com-20100817064533-kof2i2f3r6mr4ayb
Merge lp:bzr/2.2 into lp:bzr, including fixes for #192859, #224373, #300062, #585667, #614404, #617503.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/ja/user-guide/installing_bazaar.txt
6
6
 
7
7
BazaarのパッケージはUbuntu/Debian、Red HatとGentooを含む人気のある
8
8
大抵のLinuxディストリビューションで利用できます。
9
 
最新の手引きは http://bazaar-vcs.org/Download を参照してください。
 
9
最新の手引きは http://wiki.bazaar.canonical.com/Download を参照してください。
10
10
 
11
11
Windows
12
12
-------
13
13
 
14
14
Windowsユーザーは、Bazaarのコアパッケージと一緒に必要な前提要件と
15
15
いくつかの便利なプラグインを含むインストーラが利用できます。
16
 
最新の手引きは http://bazaar-vcs.org/Download を参照してください。
 
16
最新の手引きは http://wiki.bazaar.canonical.com/Download を参照してください。
17
17
 
18
18
注: Windows上でCygwinを動かしている場合、Cygwin用のBazaarパッケージを\
19
19
Windows版の代わりに使わなければなりません。
23
23
 
24
24
BazaarのパッケージはLinuxとWindowsだけでなく、Mac OS X, FreeBSD, Solaris\
25
25
を含む広い範囲のオペレーティングシステムで利用可能です。
26
 
最新の手引きに関しては http://bazaar-vcs.org/Download を参照してください。
 
26
最新の手引きに関しては http://wiki.bazaar.canonical.com/Download を参照してください。
27
27
 
28
28
 
29
29
ゼロからインストールする
34
34
 
35
35
  1. まだインストールしていなければ、バージョン2.4以降のPythonをインストールします。
36
36
 
37
 
  2. http://bazaar-vcs.org/Download もしくはLaunchpad (https://launchpad.net/~bzr/)から
 
37
  2. http://wiki.bazaar.canonical.com/Download もしくはLaunchpad (https://launchpad.net/~bzr/)から
38
38
     ``bazaar-xxx.tar.gz`` ファイル(xxxはバージョン番号)をダウンロードします。
39
39
 
40
40
  3. tar、WinZipもしくは同等のコマンドを用いてアーカイブを解凍します。
80
80
 
81
81
  2. 次のように開発バージョンのコピーを入手します::
82
82
 
83
 
       bzr branch http://bazaar-vcs.org/bzr/bzr.dev
 
83
       bzr branch lp:bzr
84
84
 
85
85
  3. 作成されたディレクトリ(bzr.dev)をPATHに登録します
86
86