Provide a way to specify the protocol version at the server layer.

* bzrlib/tests/http_server.py:
(TestingHTTPRequestHandler): Take the test case server protocol
version if provided to override the local protocol version.
(HttpServer): Add a optional protol_version parameter.
(HttpServer.__init__): If provided, our protocol version takes
precedence over the request handler one.