← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/ja/user-guide/version_info.txt

  • Committer: Jelmer Vernooij
  • Date: 2011-12-16 19:18:39 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6391.
  • Revision ID: jelmer@samba.org-20111216191839-eg681lxqibi1qxu1
Fix remaining tests.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/ja/user-guide/version_info.txt
23
23
  branch-nick: bzr.dev
24
24
 
25
25
オペレーティングシステムツールもしくはスクリプトを使用して出力を簡単にフィルタリングできます。
26
 
例です(Linux/Unix)::
 
26
例です::
27
27
 
28
28
  $ bzr version-info | grep ^date
29
29
  date: 2007-12-11 17:51:18 +0000
56
56
 
57
57
  * `file_revisions`: プロジェクトのすべてのファイルに対する最終修正のリビジョンのリストを示すディクショナリ。
58
58
    これは ``$Id$`` キーワードがCVSで管理されたファイルと同じように使われます。
59
 
    最終修正の日付は ``revisions`` マップで探すことで決定されます。
 
59
    最終修正の日付は ``revisions`` マップで探すことで決定されます。 
60
60
    デフォルトではこれは空で、 ``--all`` もしくは ``--include-file-revisions`` によってのみ有効になります
61
61
 
62
62
 
74
74
      > version_info.h
75
75
 
76
76
``{revno}`` は作業ツリーのリビジョン番号に置き換えされます。
77
 
(上記の例があなたのOSで動作しない場合、一行ですべてのコマンドを入力してみてください)
 
77
(上記の例があなたのOSで動作しない場合、一行ですべてのコマンドを入力してみてください) 
78
78
テンプレートの中で利用できる変数の詳細な情報に関しては、
79
79
Bazaarのユーザーリファレンスの `Version Info`_ を参照してください。
80
80
 
81
 
.. _Version Info: ../user-reference/bzr_man.html#version-info
 
81
.. _Version Info: ../user-reference/index.html#version-info
82
82
 
83
83
特定の言語でバージョン情報をダンプするために予め定義されるフォーマットはは現在開発段階にあります。
84
84
この領域の要求に関してはメーリングリストで私達開発者に連絡して下さるようお願いします。
93
93
``version_info`` ``clean`` を設定します。
94
94
同様に ``modified`` が適切である場合に ``file_revisions`` でエントリを設定します。
95
95
 
96
 
..
 
96
.. 
97
97
   vim: tw=74 ft=rst spell spelllang=en_us