← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/es.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2013-06-30 04:30:38 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20130630043038-qcedu03adxawrjqe
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/es.po
9
9
"Project-Id-Version: bzr\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:35+0200\n"
12
 
"PO-Revision-Date: 2013-01-04 11:13+0000\n"
13
 
"Last-Translator: Adolfo Jayme Barrientos <fitoschido@gmail.com>\n"
 
12
"PO-Revision-Date: 2013-06-29 08:13+0000\n"
 
13
"Last-Translator: Jose Luis Tirado <Unknown>\n"
14
14
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-05 04:35+0000\n"
20
 
"X-Generator: Launchpad (build 16393)\n"
 
19
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-06-30 04:30+0000\n"
 
20
"X-Generator: Launchpad (build 16692)\n"
21
21
 
22
22
#: bzrlib/add.py:93
23
23
msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)"
1797
1797
"merged revisions are shown indented under the revision in which they\n"
1798
1798
"were merged."
1799
1799
msgstr ""
 
1800
"El filtrado, la ordenación y la información mostrada para cada revisión se "
 
1801
"puede\n"
 
1802
"controlar tal y como se explica debajo. Por defecto, se muestran todas las\n"
 
1803
"revisiones (topológicamente) para que las nuevas revisiones aparezcan antes\n"
 
1804
"que las más antiguas y las descendientes siempre aparezcan antes que las\n"
 
1805
"ancestras. Si se  muestran, las revisiones fusionadas aparecen sangradas "
 
1806
"bajo la \n"
 
1807
"revisión en la cual se fusionaron."
1800
1808
 
1801
1809
#: bzrlib/builtins.py:2513
1802
1810
msgid ":Output control:"