~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/it.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2013-05-28 04:30:42 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20130528043042-vp56oibe1567ahi0
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: bzr\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:35+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-05-20 11:01+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-05-27 11:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Gianfranco Frisani <gfrisani@libero.it>\n"
13
13
"Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-21 04:30+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16626)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-28 04:30+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
20
20
 
21
21
#: bzrlib/add.py:93
22
22
msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)"
12865
12865
":last:\n"
12866
12866
"\tSelects the nth revision from the end."
12867
12867
msgstr ""
 
12868
":revid:\n"
 
12869
"\tSelezione una revisione usando l'identificativo di revisione.\n"
 
12870
":submit:\n"
 
12871
"\tSeleziona un predecessore comune con il branch di invio.\n"
 
12872
":ancestor:\n"
 
12873
"\tSeleziona un predecessore comune con un secondo branch.\n"
 
12874
":date:\n"
 
12875
"\tSelezione una revisione in base a una marca temporale.\n"
 
12876
":branch:\n"
 
12877
"\tSeleziona l'ultima revisione di un branch specifico.\n"
 
12878
":tag:\n"
 
12879
"\tSeleziona una revisione identificata da un nome di etichetta.\n"
 
12880
":revno:\n"
 
12881
"\tSeleziona una revisione usando un numero.\n"
 
12882
":before:\n"
 
12883
"\tSeleziona il predecessore di una revisione specificata.\n"
 
12884
":annotate:\n"
 
12885
"\tSeleziona la revisione che ha modificato per ultima la riga specificata.\n"
 
12886
":mainline:\n"
 
12887
"\tSeleziona la revisione della linea principale unita alla revisione "
 
12888
"specificata.\n"
 
12889
":last:\n"
 
12890
"\tSeleziona l'ennesima revisione dalla fine."
12868
12891
 
12869
12892
#: en/help_topics/revisionspec.txt:53
12870
12893
msgid "In addition, plugins can provide other keywords."