~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2013-05-27 04:36:19 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20130527043619-29pv82clc2f3y4vp
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: bzr\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-07-10 11:35+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2011-12-14 14:21+0000\n"
12
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-05-26 21:24+0000\n"
 
12
"Last-Translator: kulkke <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-07-11 04:34+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 15593)\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-05-27 04:36+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16640)\n"
20
20
 
21
21
#: bzrlib/add.py:93
22
22
msgid "skipping {0} (larger than {1} of {2} bytes)"
36
36
msgid "%d tag updated."
37
37
msgid_plural "%d tags updated."
38
38
msgstr[0] "%d etiket güncellendi."
 
39
msgstr[1] "%d etiket güncellendi."
39
40
 
40
41
#: bzrlib/branch.py:2960
41
42
msgid "No new revisions or tags to push."
52
53
#: bzrlib/branch.py:2985
53
54
#, python-format
54
55
msgid "found error:%s"
55
 
msgstr ""
 
56
msgstr "hata bulundu:%s"
56
57
 
57
58
#: bzrlib/builtins.py:251 bzrlib/builtins.py:3045 bzrlib/workingtree.py:323
58
59
#, python-format
177
178
 
178
179
#: bzrlib/builtins.py:382
179
180
msgid "Do not mark object type using indicator."
180
 
msgstr ""
 
181
msgstr "Nesne türünü gösterge kullanarak işaretleme."
181
182
 
182
183
#: bzrlib/builtins.py:397
183
184
msgid "bzr status --revision takes exactly one or two revision specifiers"
253
254
 
254
255
#: bzrlib/builtins.py:656
255
256
msgid "Show current revision number."
256
 
msgstr ""
 
257
msgstr "Geçerli düzeltme numarasını göster."
257
258
 
258
259
#: bzrlib/builtins.py:658
259
260
msgid "This is equal to the number of revisions on this branch."
370
371
#: bzrlib/builtins.py:897
371
372
#, python-format
372
373
msgid "added %s\n"
373
 
msgstr ""
 
374
msgstr "%s eklendi\n"
374
375
 
375
376
#: bzrlib/builtins.py:939
376
377
#, python-format