← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/en/mini-tutorial/index.txt

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2012-12-17 04:30:37 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20121217043037-gdkzkow6s9fsa4o0
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/en/mini-tutorial/index.txt
 
1
======================
 
2
Bazaar in five minutes
 
3
======================
 
4
 
 
5
Introduction
 
6
============
 
7
 
 
8
Bazaar is a distributed version control system that makes it easier for
 
9
people to work together on software projects.
 
10
 
 
11
Over the next five minutes, you'll learn how to put your files under
 
12
version control, how to record changes to them, examine your work, publish
 
13
it and send your work for merger into a project's trunk.
 
14
 
 
15
 
 
16
Installation
 
17
============
 
18
 
 
19
This guide doesn't describe how to install Bazaar but it's usually very
 
20
easy. You can find installation instructions at:
 
21
 
 
22
- **GNU/Linux:** Bazaar is probably in your GNU/Linux distribution already.
 
23
- **Windows:** `installation instructions for Windows`_.
 
24
- **Mac OS X:** `installation instructions for Mac OS X`_.
 
25
 
 
26
For other platforms and to install from source code, see the Download_
 
27
and Installation_ pages.
 
28
 
 
29
.. _installation instructions for Windows: http://wiki.bazaar.canonical.com/WindowsDownloads
 
30
.. _installation instructions for Mac OS X: http://wiki.bazaar.canonical.com/MacOSXBundle
 
31
.. _Download: http://wiki.bazaar.canonical.com/Download
 
32
.. _Installation: http://wiki.bazaar.canonical.com/InstallationFaq
 
33
 
 
34
 
 
35
Introducing yourself
 
36
====================
 
37
 
 
38
Bazaar records changes to source code, and it records who made the change.
 
39
The person is identified by their name and email address.  (If you're
 
40
concerned about spam, you don't need to use a real address that you
 
41
actually read, but the convention is that it looks like an email address.)
 
42
 
 
43
Before you start working, let's tell Bazaar who you are.  Using your name
 
44
and email address, instead of John Doe's, type::
 
45
 
 
46
  $ bzr whoami "John Doe <john.doe@gmail.com>"
 
47
 
 
48
You can check what identity is stored in Bazaar's configuration::
 
49
 
 
50
  $ bzr whoami
 
51
  John Doe <john.doe@gmail.com>
 
52
 
 
53
 
 
54
Starting a new project
 
55
======================
 
56
 
 
57
Let's suppose we want to store a new project under Bazaar.  First, we'll
 
58
make a *repository directory* to hold all our work related to this
 
59
project, where developers can create branches to test development of
 
60
specific features or, more generally, modifications to the working file
 
61
set.  
 
62
 
 
63
After creating the repository, change to that directory, and create the
 
64
project's main trunk branch.
 
65
 
 
66
::
 
67
 
 
68
  $ bzr init-repo sample
 
69
  Shared repository with trees (format: 2a)
 
70
  Location:
 
71
    shared repository: sample
 
72
  $ bzr init sample/trunk
 
73
  $ cd sample/trunk
 
74
  Created a repository tree (format: 2a)                                         
 
75
  Using shared repository: /home/john/sample/
 
76
 
 
77
 
 
78
Adding files
 
79
============
 
80
 
 
81
Now that we have the trunk, we need to move to that directory and
 
82
create some example files for the first version of that project.  Create
 
83
a file ``test1.txt`` using a text editor (like emacs, nano, or notepad),
 
84
and save it.  Then we'll "add" the file, which tells bzr we want it to
 
85
track changes::
 
86
 
 
87
  bzr add test1.txt
 
88
 
 
89
and then commit, which saves a snapshot of all versioned files::
 
90
 
 
91
  bzr commit -m "Added first line of text"
 
92
 
 
93
 
 
94
Making changes to your files
 
95
============================
 
96
 
 
97
 
 
98
Let's change a file and commit that change to your branch.
 
99
 
 
100
Edit ``test1.txt`` in your favourite editor, then use ``bzr add`` to tell bzr
 
101
to track changes to this file ::
 
102
 
 
103
  $ echo test test test > test1.txt 
 
104
  $ bzr add test1.txt
 
105
  adding test1.txt
 
106
 
 
107
`bzr diff` shows the changes between the last revision in this branch, and your
 
108
current tree (or, with the ``-r`` option, between any two trees). ::
 
109
 
 
110
 $ bzr diff
 
111
 === modified file 'test1.txt'
 
112
 --- test1.txt   2007-10-08 17:56:14 +0000
 
113
 +++ test1.txt   2007-10-08 17:46:22 +0000
 
114
 @@ -0,0 +1,1 @@
 
115
 +test test test
 
116
 
 
117
Commit your work to the Bazaar branch::
 
118
 
 
119
  $ bzr commit -m "Added first line of text"
 
120
  Committing to: /home/john/sample/trunk/                             
 
121
  added test1.txt
 
122
  Committed revision 1.
 
123
 
 
124
Viewing the revision log
 
125
========================
 
126
 
 
127
You can see the history of your branch by browsing its log::
 
128
 
 
129
  $ bzr log
 
130
  revno: 1
 
131
  committer: John Doe <john.doe@gmail.com>
 
132
  branch nick: trunk
 
133
  timestamp: Mon 2006-10-08 17:46:22 +0000
 
134
  message:
 
135
    Initial import
 
136
 
 
137
 
 
138
Publishing your branch on Launchpad
 
139
===================================
 
140
 
 
141
Launchpad is a suite of development and hosting tools for
 
142
software projects. You can use it to publish your branch.  (You can 
 
143
also publish branches onto your own server or other hosting services.)
 
144
 
 
145
The steps to publishing branches on Launchpad are:
 
146
 
 
147
1. Create a Launchpad account: visit the `Launchpad login page`_ and choose to create a new account.
 
148
    
 
149
.. _Launchpad login page: https://launchpad.net/+login
 
150
    
 
151
2. Bazaar uses the SSH encryption and authentication protocol to connect
 
152
   to Launchpad.  You need to first `create an SSH key`_ on your own computer,
 
153
   by running the command::
 
154
    
 
155
       $ ssh-keygen
 
156
 
 
157
.. _create an SSH key: https://help.launchpad.net/YourAccount/CreatingAnSSHKeyPair    
 
158
       
 
159
3. `Upload your SSH public key to Launchpad`_.
 
160
 
 
161
.. _Upload your SSH public key to Launchpad: https://launchpad.net/~/+editsshkeys
 
162
    
 
163
4. `Make a team for your project`_.  Even if you're starting as the only
 
164
   developer on this project, creating a new now will let you more easily 
 
165
   add other people later.
 
166
 
 
167
.. _Make a team for your project: https://help.launchpad.net/Teams/CreatingAndRunning
 
168
      
 
169
5. `Create a project`_.
 
170
  
 
171
.. _Create a project: https://help.launchpad.net/Projects/Registering
 
172
 
 
173
6. Tell Bazaar your Launchpad account name.  If your account is john.doe, type ::
 
174
  
 
175
      $ bzr launchpad-login john.doe
 
176
 
 
177
7. `Push the branch for your project`_.  Once you've committed your changes 
 
178
   locally, you can publish them as the trunk of your new project by saying
 
179
    
 
180
       $ bzr push lp:~sample-developers/sample/trunk
 
181
       
 
182
   (Of course, using the team and project names you just chose.)
 
183
 
 
184
.. _Push the branch for your project: https://help.launchpad.net/Code/UploadingABranch
 
185
 
 
186
Creating your own copy of another branch
 
187
========================================
 
188
 
 
189
To work with someone else's code, you can make your own copy of their
 
190
branch. Let's take a real-world example, Bazaar's GTK interface::
 
191
 
 
192
  $ bzr init-repo ~/bzr-gtk
 
193
  $ bzr branch lp:~bzr/bzr-gtk/trunk ~/bzr-gtk/john
 
194
  Branched 292 revision(s).
 
195
 
 
196
Bazaar will download all the files and complete revision history from the
 
197
bzr-gtk project's trunk branch and create a copy called ``john``.
 
198
 
 
199
Now, you have your own copy of the branch and can commit changes with
 
200
or without a net connection. You can share your branch at any time by
 
201
publishing it and, if the  bzr-gtk team want to use your work, Bazaar
 
202
makes it easy for them to merge your branch back into their trunk branch.
 
203
 
 
204
 
 
205
Updating your branch from the main branch
 
206
=========================================
 
207
 
 
208
While you commit changes to your branch, it's likely that other people will
 
209
also continue to commit code to the parent branch.
 
210
 
 
211
To make sure your branch stays up to date, you should merge changes from
 
212
the parent into your personal branch::
 
213
 
 
214
  $ bzr merge
 
215
  Merging from saved parent location: http://bazaar.launchpad.net/~bzr/bzr-gtk/trunk
 
216
  All changes applied successfully.
 
217
 
 
218
Check what has changed::
 
219
 
 
220
  $ bzr diff
 
221
 
 
222
If different branches have made changes to the same areas of the same
 
223
files, then merging them may generate conflicts.  When this happens,
 
224
Bazaar puts text markers like ``<<<<<<<`` into the files, and records them
 
225
in a list of conflicted files.  You should edit the files to reflect the
 
226
way you want to resolve the conflicts, use ``bzr diff`` to check the
 
227
changes, and then ``bzr resolve`` to mark them as resolved.
 
228
 
 
229
If you're happy with the changes, you can commit them to your personal
 
230
branch::
 
231
 
 
232
  $ bzr commit -m "Merge from main branch"
 
233
  Committed revision 295.
 
234
 
 
235
 
 
236
Learning more
 
237
=============
 
238
 
 
239
You can find out more about Bazaar in the
 
240
`Bazaar User Guide <../user-guide/index.html>`_.
 
241
 
 
242
To learn about Bazaar on the command-line::
 
243
 
 
244
  $ bzr help
 
245
 
 
246
To learn about the ''foo'' topic or command::
 
247
 
 
248
  $ bzr help foo
 
249
 
 
250
Licence
 
251
=======
 
252
 
 
253
Copyright 2007-2011 Canonical Ltd. Bazaar is free software, and you
 
254
may use, modify and redistribute both Bazaar and this document under
 
255
the terms of the GNU General Public License version 2 or later. See
 
256
<http://www.gnu.org/licenses/>.