← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/ru/user-guide/index.txt

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of bzr-core
  • Date: 2012-05-29 04:30:47 UTC
  • mto: (6581.1.1 trunk)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 6582.
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_bzr-core-20120529043047-mmj2hkq63ke8kl81
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/ru/user-guide/index.txt
 
1
###############################
 
2
Руководство пользователя Bazaar
 
3
###############################
 
4
 
 
5
.. Пожалуйста отмечайте секции в подключаемых файлах следующим образом:
 
6
..   уровень 1 ========
 
7
..   уровень 2 --------
 
8
..   уровень 3 ~~~~~~~~
 
9
..   уровень 4 ^^^^^^^^ (лучше не использовать вложенность больше 3-х уровней)
 
10
 
 
11
.. contents::
 
12
   Содержание
 
13
   :depth: 2
 
14
.. sectnum::
 
15
 
 
16
 
 
17
Введение
 
18
########
 
19
 
 
20
.. include:: introducing_bazaar.txt
 
21
.. include:: core_concepts.txt
 
22
.. include:: ../../en/user-guide/bazaar_workflows.txt
 
23
 
 
24
 
 
25
Начинаем работать
 
26
#################
 
27
 
 
28
.. include:: ../../en/user-guide/installing_bazaar.txt
 
29
.. include:: ../../en/user-guide/entering_commands.txt
 
30
.. include:: ../../en/user-guide/getting_help.txt
 
31
.. include:: ../../en/user-guide/configuring_bazaar.txt
 
32
.. include:: ../../en/user-guide/using_aliases.txt
 
33
.. include:: ../../en/user-guide/plugins.txt
 
34
.. include:: zen.txt
 
35
 
 
36
 
 
37
Личный контроль версий
 
38
######################
 
39
 
 
40
.. include:: ../../en/user-guide/solo_intro.txt
 
41
.. include:: ../../en/user-guide/starting_a_project.txt
 
42
.. include:: ../../en/user-guide/controlling_registration.txt
 
43
.. include:: ../../en/user-guide/reviewing_changes.txt
 
44
.. include:: ../../en/user-guide/recording_changes.txt
 
45
.. include:: ../../en/user-guide/browsing_history.txt
 
46
.. include:: ../../en/user-guide/releasing_a_project.txt
 
47
.. include:: ../../en/user-guide/undoing_mistakes.txt
 
48
 
 
49
 
 
50
Делимся с другими
 
51
#################
 
52
 
 
53
.. include:: ../../en/user-guide/partner_intro.txt
 
54
.. include:: branching_a_project.txt
 
55
.. include:: ../../en/user-guide/merging_changes.txt
 
56
.. include:: ../../en/user-guide/resolving_conflicts.txt
 
57
.. include:: ../../en/user-guide/annotating_changes.txt
 
58
 
 
59
 
 
60
Сотрудничество в команде, централизованный стиль
 
61
################################################
 
62
 
 
63
.. include:: ../../en/user-guide/central_intro.txt
 
64
.. include:: ../../en/user-guide/publishing_a_branch.txt
 
65
.. include:: using_checkouts.txt
 
66
.. include:: ../../en/user-guide/working_offline_central.txt
 
67
.. include:: ../../en/user-guide/reusing_a_checkout.txt
 
68
 
 
69
 
 
70
Сотрудничество в команде, распределенный стиль
 
71
##############################################
 
72
 
 
73
.. include:: ../../en/user-guide/distributed_intro.txt
 
74
.. include:: ../../en/user-guide/organizing_branches.txt
 
75
.. include:: ../../en/user-guide/using_gatekeepers.txt
 
76
.. include:: ../../en/user-guide/sending_changes.txt
 
77
 
 
78
 
 
79
Различные темы
 
80
##############
 
81
 
 
82
.. include:: ../../en/user-guide/part2_intro.txt
 
83
.. include:: ../../en/user-guide/adv_merging.txt
 
84
.. include:: ../../en/user-guide/shelving_changes.txt
 
85
.. include:: ../../en/user-guide/filtered_views.txt
 
86
.. include:: stacked.txt
 
87
.. include:: ../../en/user-guide/server.txt
 
88
.. include:: ../../en/user-guide/hooks.txt
 
89
.. include:: ../../en/user-guide/version_info.txt
 
90
 
 
91
 
 
92
Краткое описание некоторых популярных плагинов
 
93
##############################################
 
94
 
 
95
.. include:: ../../en/user-guide/bzrtools_plugin.txt
 
96
.. include:: ../../en/user-guide/svn_plugin.txt
 
97
.. include later looms_plugin.txt
 
98
 
 
99
 
 
100
Интегрируем Bazaar в нашу среду
 
101
###############################
 
102
 
 
103
.. include:: ../../en/user-guide/web_browsing.txt
 
104
.. include later - file_explorers.txt
 
105
.. include later - desktop_integration.txt
 
106
.. include later - editors_and_ides.txt
 
107
.. include later - email.txt
 
108
.. include:: ../../en/user-guide/bug_trackers.txt
 
109
 
 
110
 
 
111
Приложения
 
112
##########
 
113
 
 
114
.. include:: specifying_revisions.txt
 
115
.. include:: ../../en/user-guide/organizing_your_workspace.txt
 
116
.. include:: ../../en/user-guide/shared_repository_layouts.txt
 
117
.. include:: ../../en/user-guide/setting_up_email.txt
 
118
.. include:: ../../en/user-guide/http_smart_server.txt
 
119
.. include:: ../../en/user-guide/writing_a_plugin.txt
 
120
 
 
121
.. |--| unicode:: U+2014