← Back to branch summary

~bzr-pqm/bzr/bzr.dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to doc/ja/user-guide/getting_help.txt

  • Committer: INADA Naoki
  • Date: 2011-05-05 09:15:34 UTC
  • mto: (5830.3.3 i18n-msgfmt)
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 5873.
  • Revision ID: songofacandy@gmail.com-20110505091534-7sv835xpofwrmpt4
Add update-pot command to Makefile and tools/bzrgettext script that
extracts help text from bzr commands.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
doc/ja/user-guide/getting_help.txt
1
1
helpを表示する
2
2
==============
3
3
 
4
 
Bazaar は組み込みのオンラインヘルプシステムを搭載していて、
5
 
次のコマンドでアクセスできます。 ::
6
 
 
7
 
   bzr help
8
 
 
9
 
help コマンドで、コマンドやコマンド以外のトピックに着いて調べることができます。
10
 
それぞれのヘルプの一覧を見るには次のようにします。 ::
 
4
Bazaarは組み込みのオンラインヘルプシステムを搭載しています。
 
5
トピックの一覧を見るためには::
 
6
 
 
7
  bzr help topics
 
8
 
 
9
コマンドの一覧を見るためには::
11
10
 
12
11
  bzr help commands
13
 
  bzr help topics
14
 
 
15
 
特定のコマンドのヘルプを見るには、次の２つの形式を使うことができます。 ::
16
 
 
17
 
  bzr help status
18
 
  bzr status --help
 
12
 
 
13
トピックのxxxもしくはコマンドのxxxのヘルプを表示するためには::
 
14
 
 
15
  bzr help xxx
19
16
 
20
17
ヘルプを検索するもしくは大きなドキュメントとして読みたい場合、
21
18
情報はBazaarのユーザーリファレンスでも手に入ります。