Rename StaticTupleInterner => SimpleSet.

This is a bit more appropriate, because the internal data type is not
specialized into StaticTuple objects only. Partially because I didn't
see a specific memory/speed tradeoff to caching the hash, and
that accessing said hash was siginficantly faster than just
calling PyObject_Hash().