Fix a fairly critical bug where TextUIFactory.get_non_echoed_password was failing.
Basically, we forgot to import 'getpass', and the code under question is only
run when sys.stdout is a real terminal.
Not sure how to test, so just fixing it for now.