Add 'combine_backing_indices' as a flag for GraphIndex.set_optimize().

Update the Packer code so that it sets combine_backing_indices=False, as we know that
we won't be making extra queries.