Change record_delete() to return the delta.

Add direct tests for CB.get_basis_delta(), to ensure that it returns a
valid delta, and that it errors if the client hasn't called will_record_deletes.