Better fix for bug #300055.

* bzrlib/tests/test_log.py:
(TestGetViewRevisions.make_tree_with_many_merges): Hijack the
helper to test for revisions touching file on a more significant
tree.
(TestGetViewRevisions.test_file_id_for_range): Better test to
highlight bug #300055: starting revision is a dotted revno and the
log should start right there, not at the mainline revision where
merging occured. But that uncovers yet another bug...
(TestGetRevisionsTouchingFileID.assertAllRevisionsForFileID):
_filter_revisions_touching_file_id doesn't have a 'direction'
parameter anymore.

* bzrlib/tests/blackbox/test_log.py:
(TestCaseWithoutPropsHandler): Fix line too long.
(TestLog.test_log_with_tags,
TestLogMerges.test_merges_partial_range): Fix whitespaces.

* bzrlib/log.py:
(calculate_view_revisions): Delete gratuitous split line. Push
direction handling closer to the needed point. Delete 'direction'
parameter when calling _filter_revisions_touching_file_id.
(_filter_revisions_touching_file_id): Delete 'direction'
parameter. This was used for calling reverse_by_depth which can't
handle an already reversed list.