iter_interesting_nodes no longer buffers record objects.
Instead, it double-requests them, which means that we can now cleanly
clear the refcycle from lazy content manager to the lazy content.
(at the end of get_record_stream()).