Fix the merge_sort code so that it properly increments.
We had a small bug where if you had branches descend from new
roots, as well as sub-branches within them, the branch counter
would skip, and then repeat itself. (the root was a post-increment,
while sub-branches were pre-increment.)
This changes both to be pre-increment.