Add the ability to 'unversion' files, and handle unknown actions.

We use 'unversion' because memory_tree doesn't have 'remove', and I don't feel like
implementing it.