Use the _lca_multi_way to work out if there is actually a kind/parent/name/content change.

This lets us filter out nodes that aren't interesting, as well as properly set the
'content_changed' flag.