(robertc) Fix register-branch for launchpad beta group team members
        and teach it to use the public location of the current branch
        by default. (Robert Collins)