Limit GET requests by body size instead of number of ranges.

* bzrlib/transport/http/response.py:
Fix some error messages.
(RangeFile.read_range_definition): Keep the range headers in the
_headers attribute for easier debugging (especially for remote
debugging).

* bzrlib/transport/http/_pycurl.py:
(PyCurlTransport): Replace _max_readv_combine by _get_max_size
which is more approriate to the problem.

* bzrlib/transport/http/__init__.py:
(HttpTransportBase): Add a _get_max_size class attribute
corresponding to the max_size _coalesced_offets max_size
parameter.
(HttpTransportBase._coalesce_readv): Limit the size of the get
requests if _get_max_size is greater than 0 while still respecting
the maximum number of ranges in a request.

* bzrlib/tests/test_http.py:
(TestRangeRequestServer.test_readv_get_max_size): Test the
_get_max_size parameter.

* bzrlib/transport/__init__.py:
(Transport._coalesce_offsets): Add a max_size parameter limiting
the size of the coalesced offsets.

* bzrlib/tests/test_transport.py:
(TestCoalesceOffsets.check): Add the max_size parameter.
(TestCoalesceOffsets.test_coalesce_max_size,
TestCoalesceOffsets.test_coalesce_no_max_size): Test the max_size
parameter.