Unicode-safe output from ``bzr info``.

This includes two changes:
 - Use stdout encoded with the terminal_encoding, not plain sys.stdout.
 - Replace undisplayable characters by '?'.