Changes after review by John.

* bzrlib/email_message.py:
  (EmailMessage): inherit from object.
  (EmailMessage.__getitem__): fix grammar in docstring.

* bzrlib/email_message.py,
  bzrlib/tests/test_email_message.py:
  Do not use variables named "string".

* bzrlib/tests/test_email_message.py:
  (TestEmailMessage.test_send): do not assert inside the verify_*
  functions that replace SMTPConnection.send_email. Instead, append the
  received message to a local variable, and call assert in the main body
  function.