Implement _paths2ids using bisect recursive rather than loading
the whole dataset from disk. But leave it disabled until it can actually benefit
us by having other code paths not require the whole dir-state in memory.