Allow the delta display routine to show when a file
has been both renamed and modified in any way (text or meta)

This is done without altering the internal structure of the
TreeDelta object in case it is needed elsewhere as-is