Add TestCase.addCleanup method.

This is an alternative to overriding the tearDown() method, which tends to 
cause confusion when subclasses want different cleanups, or cleanups that 
should be done in only particular cases.