Change the code around again.

This time, the information about sources is maintained in the DeltaIndex object.
And we pass that info down into create_delta_index, et al.

Next step is to actually combine the delta indexes.